| TEMP. MÀXIMA | 80 ºF |
| TEMP. MÍNIMA | 69 ºF |
| TEMP. MÀXIMA | 92 ºF |
| TEMP. MÍNIMA | 69 ºF |
| TEMP. MÀXIMA | 94 ºF |
| TEMP. MÍNIMA | 74 ºF |
| TEMP. MÀXIMA | 89 ºF |
| TEMP. MÍNIMA | 74 ºF |
| TEMP. MÀXIMA | 88 ºF |
| TEMP. MÍNIMA | 71 ºF |
| TEMP. MÀXIMA | 87 ºF |
| TEMP. MÍNIMA | 67 ºF |
| TEMP. MÀXIMA | 83 ºF |
| TEMP. MÍNIMA | 66 ºF |
LLOCS DE PESCA PROPERS A HARTFORD temperatura a South Hartford (1.2 mi.) | temperatura a Rocky Hill (8 mi.) | temperatura a Middletown (15 mi.) | temperatura a Middle Haddam (17 mi.) | temperatura a Higganum (19 mi.) | temperatura a Haddam (22 mi.) | temperatura a Tylerville (24 mi.) | temperatura a Hadlyme (27 mi.) | temperatura a Essex (33 mi.) | temperatura a Guilford Harbor (34 mi.)
